ミニまちだにやってきたら、君(きみ)もひとりの市民(しみん)として過(す)ごすんだ。わからない事(こと)があったり、困(こま)った事(こと)があっても、そこに大人(おとな)はいない。全部(ぜんぶ)自分(じぶん)で決(き)めて、自分(じぶん)でやらなきゃいけないんだ。

 

ミニまちだは楽(たの)しいだけじゃない。でもワクワクする事(こと)やうれしい事(こと)がたくさんある。さぁ、こどもだけの夢(ゆめ)のまちをいっぱい楽(たの)しもう！

​

①いざ！まちの中(なか)へ

ミニまちだの会場(かいじょう)にやってきたら、まずは受付(うけつけ)をして市民証(しみんしょう)をもらおう。市民証(しみんしょう)はこのまちの中(なか)での君(きみ)の身分証明書(みぶんしょうめいしょ)なんだよ。受付(うけつけ)までは大人(おとな)の人(ひと)と一緒(いっしょ)に来(き)ても大丈夫(だいじょうぶ)だから、はじめだけは一緒(いっしょ)にやってもらう事(こと)ができるんだ。

 

でもここから先(さき)はこどもだけの世界(せかい)。さぁ、ワクワクした気持(きも)ちとちょっとの勇気(ゆうき)を持(も)って、こどもだけの夢(ゆめ)のまちへ入(はい)ろう！

​

②まずはこどもの学校(がっこう)

まちの中(なか)に入(はい)ったら、まずはこどもの学校(がっこう)でまちの仕組(しく)みを教(おし)えてもらおう。先生(せんせい)もこどもだから安心(あんしん)だよ。授業(じゅぎょう)が終(お)わったら、勉強(べんきょう)しましたサインのハンコを押(お)してもらって、さぁ、仕事(しごと)を探(さが)しに行(い)こう！

​

③ハローワークでお仕事(しご)探(さが)し

まちの中(なか)にはいろんなお店(みせ)があって、どのお店(みせ)でどんな仕事(しごと)ができるのかを紹介(しょうかい)してくれるのが『ハローワーク』ってところなんだ。たくさんあるから迷(まよ)っちゃうけど、君(きみ)のやってみたい仕事(しごと)が見(み)つかったら、お店(みせ)に働(はたら)きに行(い)こう！

​

④みんなと一緒(いっしょ)に楽(たの)しく働(はたら)こう

お店(みせ)には君(きみ)以外(いがい)にも働(はたら)きに来(き)ているお友達(ともだち)がいるよ。店長(てんちょう)さんに仕事(しごと)を教(おし)えてもらったら、早速(さっそく)働(はたら)こう。みんなで協力(きょうりょく)して、やってくるお客(きゃく)さんに喜(よろこ)んでもらえるお店(みせ)にしようね。

 

まちにはお店(みせ)やレストランのほかに、市役所(しやくしょ)や警察署(けいさつしょ)、銀行(ぎんこう)とか病院(びょういん)なんかもあるんだよ。いろんな仕事(しごと)をやってみよう！

 

仕事(しごと)は15分(ふん)単位(たんい)だから、自分(じぶん)の働(はたら)きたい時間(じかん)だけ働(はたら)いたら店長(てんちょう)に報告(ほうこく)してハンコを押(お)してもらってね。ハンコがないとお給料(きゅうりょう)がもらえなくなっちゃうよ。

​

⑤銀行(ぎんこう)でお給料(きゅうりょう)をもらおう

働(はたら)いたら、銀行(ぎんこう)に行(い)ってお給料(きゅうりょう)をもらおう。もらったお金(かね)で買物(かいもの)や食事(しょくじ)ができるんだ。君(きみ)が働(はたら)いて稼(かせ)いだお金(かね)だ、大切(たいせつ)に使(つか)おう。

​

そうだ！銀行(ぎんこう)では税金(ぜいきん)も払(はら)わないといけないんだった。忘(わす)れずに払(はら)おう。

​

⑥お金(かね)がなくなったらまた働(はたら)こう

自分(じぶん)のお金(かね)は自由(じゆう)に使(つか)う事(こと)ができるけど、なくなっても誰(だれ)もくれないよ。だって、働(はたら)いて手(て)に入(い)れた大切(たいせつ)なお金(かね)だから。もしお金(かね)がなくなったらもう一度(いちど)働(はたら)こう。買(か)いたいものがある時(とき)は、それを買(か)えるお金(かね)が貯(た)まるまで何度(なんど)だって働(はたら)きに行(い)こう！

​

自分(じぶん)らしく、まちをいっぱい楽(たの)しんでくれたらうれしいな。でも、まちには警察官(けいさつかん)もいて、悪(わる)い事(こと)をしたら逮捕(たいほ)されちゃうかもしれない。だからルールを守(まも)って、みんなで仲良(なかよ)く遊(あそ)ぼうね。​

​

ミニまちだの当日(とうじつ)に、君(きみ)に会(あ)えることがすっごく楽(たの)しみなんだ。だから、絶対(ぜったい)に会(あ)おうね！